ಜರ್ಮನ್, ಸಂಸ್ಕೃತದ ನಡುವೆ ಆಳವಾದ ಸಂಬಂಧವಿದೆ: ಟಿವಿ9 ನೆಟ್​ವರ್ಕ್​ ಎಡಿಟೋರಿಯಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಹೇಮಂತ್ ಶರ್ಮಾ

ಟಿವಿ9 ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ನ್ಯೂಸ್9 ಗ್ಲೋಬಲ್ ಶೃಂಗಸಭೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಟಟ್‌ಗಾರ್ಟ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮೈದಾನ MHP ಅರೆನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಶೃಂಗಸಭೆಯ ಎರಡನೇ ದಿನ, ಟಿವಿ-9 ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಎಡಿಟೋರಿಯಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಹೇಮಂತ್ ಶರ್ಮಾ ಅವರು ಮಾತನಾಡಿ, ‘ಭಾರತ-ಜರ್ಮನಿ: ಸಂಸ್ಕೃತ ಸಂಪರ್ಕ’ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.

ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿಯವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಷಯ ಮಂಡನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಸಂಸ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ನಡುವೆ ಅದ್ಭುತ ಸಾಮ್ಯತೆ ಇದೆ. ಭಾರತದಿಂದ ವೇದಗಳನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದ ಮೊದಲ ವಿದ್ವಾಂಸ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಎಂಬ ಜರ್ಮನ್.

ನಿಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಸ್ವಾಮಿ ವಿವೇಕಾನಂದರು, ಅವರು ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಹಿಂದುತ್ವದ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅಂಬಾಸಿಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರ ವೇದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಟಿವಿ-9 ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸುದ್ದಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹೇಮಂತ್ ಶರ್ಮಾ ಮಾತನಾಡಿ, ಆ ಜರ್ಮನ್ ವಿದ್ವಾಂಸರಿಂದ ಸ್ವಾಮೀಜಿ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು ಎಂದರೆ ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ವೇದಗಳ ಸಾರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಅದು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಜರ್ಮನ್ ವಿದ್ವಾಂಸರಿಗೆ ಇದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಗೌರವ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಭಾರತ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಬೇರುಗಳು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ, ನಾವು ಭಾರತದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನಿ ನಮಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಜಾಗತಿಕ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಸ್ 9 ಆಗಮನವು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವು ಗುಲಾಮಗಿರಿ, ತಾರತಮ್ಯ, ಹಿಂಸೆಯದ್ದಲ್ಲ. ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವು ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಮೂಲಗಳ ಏಕರೂಪತೆಯಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಮಫೋನ್ ಅನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಅಲ್ವಾ ಎಡಿಸನ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಅವರು ಜನರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಸಾಧನವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಮೊದಲ ಧ್ವನಿ ಯಾರದ್ದಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಕುರಿತು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದರು.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದಿ: 10 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಬೃಹತ್ ಪರಿವರ್ತನೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ; ನ್ಯೂಸ್ 9 ಜಾಗತಿಕ ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಜ್ಯೋತಿರಾದಿತ್ಯ ಸಿಂಧಿಯಾ

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಗ್ರಾಮಾಫೋನ್ ಡಿಶ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಕುರಿತು ಅವರು ಅವರನ್ನು ಕರೆದರು. ಅವರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಕೇಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಜನರು ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡರು.

ಜರ್ಮನಿ-ಭಾರತ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬೇರುಗಳು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಹಾಡಿದ ಋಗ್ವೇದದ ಮೊದಲ ಶ್ಲೋಕ ‘ಅಗ್ನಿಮೀಳೇ ಪುರೋಹಿತಂ ಯಜ್ಞಸ್ಯ ದೇವಮೃತ್ವಿಜಂ’ . ಗ್ರಾಮಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸಂಸ್ಕೃತ ಶ್ಲೋಕ ಇದಾಗಿದೆ. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ಆರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ವೇದಗಳು ಮನುಕುಲದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಗ್ರಂಥಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ನಡುವಿನ ಆಳವಾದ ಸಂಬಂಧವಾಗಿದೆ.

ಸಂಸ್ಕೃತ ನಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವ, ಗುರುತು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ ನಾನು ಭಾರತದ ನಂತರ ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿದಾಗ, ಜರ್ಮನಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇಂದಿಗೂ, ಬರ್ಲಿನ್ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತ-ಜರ್ಮನ್ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು ಎಂದರು.

ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸುದ್ದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ 

Published On - 7:20 am, Sat, 23 November 24