Russia Default: ಕಳೆದ 104 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಸಾಲ ತೀರಿಸಲು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿಫಲವಾದ ರಷ್ಯಾ

104 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ 1918ರಿಂದ ಈಚೆಗೆ ಮೊದಲ ಸಲ ರಷ್ಯಾ (Russia) ದೇಶವು ತನ್ನ ವಿದೇಶಿ-ಕರೆನ್ಸಿಯ ಸವರನ್ ಸಾಲವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದಕ್ಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ದೇಶಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ಹೇರಿರುವ ಕಠಿಣ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಲ ಮರುಪಾವತಿ ದಾರಿಗಳೆಲ್ಲ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಆರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ಹೇರಿರುವ ದಂಡಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ. ಆದರೆ ಕೊನೆಗೆ ಭಾನುವಾರ (ಜೂನ್ 27, 2022) ಸಾಲ ಮರುಪಾವತಿಗೆ ಅಂತಿಮ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಕೂಡ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ದೊರೆತಿದ್ದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಏಕೆಂದರೆ 100 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್ ಮರುಪಾವತಿಗೆ ಮೇ 27ಕ್ಕೆ ಗಡುವು ಮುಗಿದಿತ್ತು. ಒಂದು ವೇಳೆ ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಆಗದಿದ್ದರೆ ಅಂತಿಮ ಗಡುವು ಇರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಅದನ್ನು ಮೀರಿದಾಗ ಸುಸ್ತಿದಾರ ಎನಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಆರ್ಥಿಕ, ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಬಹಿಷ್ಕಾರದ ವೇಗವಾದ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಕಠೋರವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಹಾಕಿದಂತೆ ಆಗಿದೆ. ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ರಷ್ಯಾದ ಯೂರೋಬಾಂಡ್‌ಗಳು ಸಂಕಷ್ಟದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಹಿವಾಟು ನಡೆಸಿವೆ. ಕೇಂದ್ರೀಯ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನ ವಿದೇಶಿ ಮೀಸಲುಗಳು ಸ್ಥಗಿತವಾಗಿವೆ =ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಿದ ಹಾನಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಸುಸ್ತಿದಾರ ಎಂಬುದು ಕೂಡ ಇದೀಗ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿದೆ ಅಷ್ಟೇ. ಏಕೆಂದರೆ ರಷ್ಯನ್ನರು ಎರಡಂಕಿಯ ಹಣದುಬ್ಬರ ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕೋಚನದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಹೀಗೆ ಸಾಲ ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಆಗದಿರುವುದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಗತಿಯೇ ಅಲ್ಲ ಎಂಬಂತಾಗಿದೆ.

ಪಾವತಿ ಮಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತಿಲ್ಲ

ಆದರೆ, ಇದನ್ನು ರಷ್ಯಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ತನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿದೆ. ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಪಾವತಿ ಮಾಡಲು ಬಿಡದೆ ಬಲವಂತದಿಂದ ಸುಸ್ತಿದಾರ ಎಂಬ ಹಣೆಪಟ್ಟಿ ಅಂಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದಿದೆ. ಕಳೆದ ವಾರ ರಷ್ಯಾ ತನ್ನ 40 ಶತಕೋಟಿ ಯುಎಸ್​ಡಿ ಮೊತ್ತದ ಸವರನ್ ಸಾಲವನ್ನು ರೂಬಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರೈಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಕೃತಕವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿತು. “ಇದು ಬಹಳ ಅಪರೂಪದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಬೇರೆ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸರ್ಕಾರವು ಸುಸ್ತಿದಾರವಾಗಿ ಬಾಹ್ಯ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಬಲವಂತಪಡಿಸುತ್ತದೆ,” ಎಂದು ಲೂಮಿಸ್ ಸೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಂಪೆನಿ ಎಲ್​ಪಿಯ ಹಿರಿಯ ಸವರನ್ ವಿಶ್ಲೇಷಕ ಹಸನ್ ಮಲಿಕ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. “ಇದು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸುಸ್ತಿದಾರಗಳ ಪೈಕಿ ಒಂದಾಗಿದೆ,” ಎಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಔಪಚಾರಿಕ ಘೋಷಣೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರೇಟಿಂಗ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಕರೆನ್ಸಿಗಳ ಮೇಲಿನ ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನೋಟುಗಳ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಗ್ರೇಸ್ ಅವಧಿ ಭಾನುವಾರ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದ್ದು, ಶೇ 25ರಷ್ಟು ಬಾಕಿ ಇರುವ ಬಾಂಡ್‌ಗಳ ಮಾಲೀಕರು “ಸುಸ್ತಿದಾರ ಘಟನೆ” ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ಹೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು ಸ್ವತಃ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಅಂತಿಮ ಗಡುವು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕಡೆಗೆ ಗಮನವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಸಮಯವು ಅವರ ಪರವಾಗಿರಬಹುದು: ಬಾಂಡ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಪಾವತಿ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಕ್ಲೇಮ್‌ಗಳು ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗುತ್ತವೆ.

ಕಾದು ನೋಡುವ ವಿಧಾನ

“ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಾಂಡ್ ಹೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು ಕಾದು ನೋಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ” ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ ಟೋಕಿಯೊದ ನೋಮುರಾ ರೀಸರ್ಚ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ನ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ತಕಹೈಡ್ ಕಿಯುಚಿ. ರಷ್ಯಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು 1998ರ ರೂಬಲ್ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬೋರಿಸ್ ಯೆಲ್ಸಿನ್ ಅವರ ಸರ್ಕಾರವು ಅದರ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಲದ 40 ಶತಕೋಟಿ ಯುಎಸ್​ಡಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಆಗದೆ ಸುಸ್ತಿದಾರ ಆಯಿತು. ಈ ಹಿಂದೆ ವಿದೇಶಿ ಸಾಲಗಾರರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂಥ ಸ್ಥಿತಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದ್ದು ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹಿಂದೆ. 1918ರಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೆನಿನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳು ಝಾರಿಸ್ಟ್-ಯುಗದ ಸಾಲದ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದ್ದರು. ಅಂದಿನ ಆ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಇವತ್ತಿಗೆ ಸಮೀಕರಿಸುವುದಾದರೆ 1 ಟ್ರಿಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ ‘ಬ್ಯಾಂಕರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್: ಇಂಟರ್​ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೈನಾನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್’ನ ಲೇಖಕರೂ ಆಗಿರುವ ಲೂಮಿಸ್ ಸೇಲ್ಸ್ ಮಲಿಕ್.

ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ವಿದೇಶಿಗರು ಏಪ್ರಿಲ್ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಯೂರೋಬಾಂಡ್‌ಗಳ ಸುಮಾರು 20 ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್​ಗೆ ಸಮನಾಗಿತ್ತು.”ಓಹ್, ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡದಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆದಿವೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪಲ್ಲ” ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಸಮರ್ಥನೀಯ ಕ್ಷಮೆಯೇ, ಎಂದು ಮಲಿಕ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. “ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ನೋಡಬೇಕಾದ್ದೇನೆಂದರೆ, ಈ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಸವರನ್​ ಘಟಕದ ಕಡೆಯಿಂದ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿವೆ,” ಎಂದು ಮಲಿಕ್ ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. “ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವು ಇದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,” ಎಂಬುದಾಗಿಯೂ ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಇದನ್ನೂ ಓದಿ: ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ನಮ್ಮ ಜನತೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಸಾರಿವೆ: ಸೆರ್ಗೇಯಿ ಲವ್ರೋವ್, ರಷ್ಯಾ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ